Las bombas contra incendios están diseñadas para operar en condiciones exigentes y suministrar el caudal y la presión requeridos por el sistema de protección. Sin embargo, determinadas situaciones pueden provocar presiones excesivas o un aumento peligroso de la temperatura del agua dentro de la bomba, comprometiendo su integridad mecánica y su confiabilidad.
La norma NFPA 20 – Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection establece la necesidad de instalar dispositivos de alivio o recirculación para proteger estos equipos. En las motobombas diésel, una válvula de alivio resulta esencial para limitar la presión máxima del sistema. Esta protección adquiere especial importancia ante una eventual falla del regulador de velocidad del motor, situación conocida como embalamiento, que puede provocar un aumento significativo de las revoluciones y, en consecuencia, una elevación considerable de la presión desarrollada por la bomba.
Por otra parte, tanto las motobombas diésel con radiador como las electrobombas deben contar con una válvula de recirculación (circulation relief valve) o dispositivo equivalente que garantice un caudal mínimo a través de la bomba. Su función es evitar el sobrecalentamiento del agua y de los componentes internos cuando la bomba opera durante períodos prolongados con caudal reducido.
La correcta selección, instalación y mantenimiento de estas válvulas constituye un requisito fundamental para preservar la seguridad operativa del sistema y asegurar que la bomba contra incendios responda adecuadamente cuando sea requerida.
Andrés Chowanczak
Ing. Industrial - U.B.A
Matricula CPII: 4793
Auditor calificado por IRAM
Bibliografia
NFPA 20, Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection, edición vigente.
ANDRÉS CHOWANCZAK Diseño de Instalaciones contra Incendio – Hidrantes. Buenos Aires Nueva Librería 2009 ISBN 978-987-1104-75-8.
ANDRÉS CHOWANCZAK Guía de Instalación de bombas contra incendios eléctricas.